C'est un danger complètement ignoré à ce jour, j'ai nommé l'afro américanisation de notre culture. Contrairement à l'islamisation qui est un danger évident et connu de tous, l'afro américanisation culturelle est un virus culturel mortel et insidieux au cœur de la relation franco américaine.
Plus que le malentendu stratégique franco américain illustré par l'affaire des sous marins, il existe un malentendu culturel entre l'Amérique et nous. Nous n'avons pas la même idée de la liberté. La leur est celle du Far West et des pirates vikings et anglo saxons, la nôtre est celle de l'homme d'une culture normée et polie au sens noble, celle du gentilhomme français éclairé du siècle des Lumières.
Au nom de la liberté du Far West et du pirate, l'Amérique est à l'origine de tous les n'importe quoi culturels, le dernier en date étant celui de la culture "woke" dite éveillée, mais qu'il faut traduire par culture de la revanche culturelle noire, un mouvement qui pourrait emporter l'Amérique, et nous avec, si nous n'y prenons garde.
Cette culture "woke" n'est d'ailleurs que l'aspect le plus extrême de l'afro américanisation de la culture américaine, or celle-ci s'exporte dans le monde entier à travers la langue anglaise des médias et de la publicité. Malheureusement avec tout le respect que j'ai pour les Africains, il s'agit là d'une sous-culture de l'abrutissement à vocation mercantile. Deux remarques sur le sujet.
La première est que cette culture est raciste car la publicité met en valeur certaines populations au détriment d'autres. Les personnes d'origine asiatique sont sous représentées. Aux Etats-Unis l'explication est politique car le jaune, le "jap" et maintenant le "Chinese" , n'est pas vendeur car il est associé à l'ennemi.
En France les statistiques ethniques sont interdites et il n'est pas possible de prouver la discrimination publicitaire anti asiatique, pas plus d'ailleurs que la surreprésentation de tel type de population dans nos prisons, mais nous sommes soumis de plus en plus au phénomène d'afro américanisation culturelle de la pub.
Deuxième remarque qui concerne un phénomène associé connu des seuls spécialistes ( dont je suis en tant que linguiste), à savoir la dégénérescence de la langue anglaise au profit du Ebony English, la langue des quartiers noirs américains défavorisés. Est-ce cet anglais-là qui va s'imposer au monde entier à long terme ?
Quelles réponses donner ? Pour ce qui est de la France la réponse est un non catégorique. Nous aimons l'Amérique mais le meilleur service que l'on puisse rendre à un ami parfois, c'est de lui résister.